Русский язык недаром считается одним из самых сложных диалектов во всём мире. Естественно, что многие народы проявляют к нему огромный интерес. В обществе бытует мнение о том, что иностранцы никогда не смогут выучить русский так, как русские смогут выучить иностранный. В связи с современной международной интеграцией люди всё же стремятся познакомиться с "великим и могучим". Это помогает не только в путешествиях по бескрайним просторам России, но и является отличным способом познакомиться с культурой страны и русского народа.
Одним из самых сложных разделов русского языка является грамматика. Известно, что многие правила не вполне объяснимы. Самым популярным примером являются глаголы "лежать" и "стоять". Иностранцы недоумевают, почему кружка стоит на столе, а ножницы лежат. Они пытались объяснить это вертикальным / горизонтальным положением предмета, но и здесь их ждало фиаско, ведь, несмотря на горизонтальную позицию тарелки, она на столе всё же стоит.
Ещё одним камнем преткновения в изучении русского языка являются "странные" (по мнению людей из других государств) буквы. К ним, как вы уже могли догадаться, относятся мягкий и твёрдый знаки, а также буква "ы".
Очень часто иностранцы высказывают мнение о том, что русский язык очень похож на коммуникацию мультяшных персонажей. Им кажется, что россияне говорят слишком быстро. Часто люди отмечают сходство русского и китайских языков.
Ещё одна проблема заключается в запоминании русских имён. Для иностранцев очень удивительно, что они имеют разные формы: Надя, Наденька, Надюша, Надежда. Кроме того, они пытаются их перевести, что получается крайне забавным.
Жители Великобритании отмечают, что для них очень интересно звучание словосочетание "потому что". Им часто казалось, что это одно слово, которое означает страшное, например, древнее заклятие.
Таким образом, существует очень много особенностей русского языка, которые остаются непостижимыми для иностранцев. Многие люди отмечают, что изучение русского диалекта - это постоянные открытия. Так или иначе, наш язык остаётся богатейшим во всём мире в течение многих лет.