Toplumsal Palata’da "Bölünmüş uluslar: hukuki statü ve sınır ötesi işbirliği" konulu toplantıda Adıge Cumhuriyeti Ulusal İşler, Basın ve Soydaşlardan Sorumlu Komite Başkanı, Şhalaho Asker ‘Geri Dönüş’ hakkında federal bir kanun çıkartılmasını önerdi.
Komite Başkanının ifadesine göre Adıge Cumhuriyeti'nde böyle bir kanun 10 yıldır var ve bu kanun sayesinde soydaşlar ile olan ilişkilerin güçlendirilmesi için yapılan çalışmaların statüsü ve çapı daha geniş boyutlu oluyor.
Adıgey’de, günümüzde, yaklaşık 1000 kadar repetriant topluma entegre olmuş olarak yaşıyor. Onlar ticaret, inşaat vb. işlerde çalışıyor, sanatsal gruplara eğitimci ve katılımcı olarak iştirak ediyorlar.
Yuga.ru haber ajansına komite başkanın söylediğine göre; Eski Yugoslavya’daki karışıklıklar neticesinde buradaki Çerkes aileleri tarihi vatanlarına dönmeye başlamışlardı. Cumhuriyette ‘dönüş’ günü kutlanmaya başlandı, Adaptasyon Merkezi açıldı.
Şhalaho Asker, "Büyük nüfusa sahip Çerkes diasporası için eğitimsel materyaller, Çerkes edebiyatından seçmeler hazırlanıyor. Cumhuriyet üniversitelerinde soydaşlar için kotalar ayrıldı. Federal bütçeden masrafları karşılanmak üzere ikişer tane Çerkesce ve dans, kültür, xabze öğretmeni diasporadaki soydaşlarımızın eğitimine yardımcı olmak üzere gönderilecek. " dedi.
Kaynak: http://www.yuga.ru/news/232078/
Çeviri: Cherkessia.net