На интернет-портале Вооk2 в 100 уроках (текст и звук), состоящих из 2000 фраз и предложений на черкесском языке, представлена базовая лексика черкесского языка. Как известно, черкесский - один из исчезающих языков, однако численность его носителей велика, он распространён на Северном Кавказе. Изучение родного языка стало доступнее благодаря включению Адыгеи в международный интернет-проект по изучению языков Вооk2, сообщили в комитете РА по делам национальностей, связям с соотечественниками и СМИ.
Ранее проект позволил получить доступ к изучению 49 языков. Авторы проекта под руководством профессора Йоханнеса Шуманна планировали довести список изучаемых языков до 50, и черкесский язык стал последним, включенным в проект.
Работа по включению черкесского языка в проект выполнена научной группой ГБУ РА «Адыгейский республиканский институт гуманитарных исследований им. Т.М.Керашева».
«Для реализации данного проекта проделана большая работа по переводу текстов на черкесский язык, редактированию, транскрибированию на латиницу, озвучиванию (мужской и женский голоса) и компьютерной обработке материалов», - отметили в профильном комитете РА.
На интернет-портале Вооk2 в 100 уроках (текст и звук), состоящих из 2000 фраз и предложений на черкесском языке, представлена базовая лексика черкесского языка.
Содержание Вооk2 соответствует уровням A1 и A2 по общему европейскому стандарту, а потому подойдет для всех типов школ и учеников.
Включение черкесского языка в данный проект даст возможность всем желающим бесплатно изучать язык в любой точке мира, добавили в комитете РА по делам национальностей, связям с соотечественниками и СМИ.