Черкесская тактическая группа

1. В июле 1920 года Арабское Королевство Сирия было оккупировано французскими войсками, король Фейсал ибн Хуйсен низложен и Лига Наций ввела страну под мандат Франции. Уже через несколько месяцев два черкеса, Осман бей и Туфик бей, – ( Osman Bey и Toufik Bey), бывшие османские офицеры, предложили свои сабли новой администрации.
Они сформировали небольшой отряд, около 50 черкесских всадников, и достаточно успешно несли службу в окрестностях Алеппо, охраняя дороги от крайне опасных банд бедуинов.
В 1922 году развернулась серия восстаний по всей Сирии; наиболее опасным был мятеж друзов в вечно воюющем против любой власти нагорье Джебель эль Друз; силы мятежников оценивали в 50 000 человек.

2. В это время в Алеппо прибыл двадцатишестилетний лейтенант Филибер Колле (Philibert Collet),

офицер разведки Армии Леванта (officier de renseignements de l’Armee du Levant). Это был герой Первой мировой войны,(он воевал в 9ом маршевом полку Алжирских стрелков, 9eme regiment de Marche des tirailleurs algeriens), кавалер Почётного Легиона и Военного Креста с четырьми надписями (une croix de guerre avec quatre citations и chevalier de la Legion d’honneur, обе награды – 1918). В Сирии он служил с 1919 года, в 1920ом обратил на себя внимание при усмирении восстания алауитов-исмаилийя; по некоторым сообщениям, несколько месяцев командовал эскадроном Исмаилитов в составе колониальных войск. В 1922ом лейтенант был назначен в Алеппо, и там познакомился с вождями черкесов. Осман-бей, командир черкесского взвода, стал его другом.
Филибер Колле, чистокровный француз, точнее,”пье-нуар” – африканский колонист, уроженец Алжира, – с самого начала проникся черкесским духом, словно изначально был мистически предназначен для того, чтобы стать героем и вождём этого горделиво-замкнутого, опасного, тысячу лет воюющего против всего мира, народа, – адыге. Черкесам Колле отдал следующие двадцать лет, – почти всю свою, весьма недолгую, жизнь.

3. Лейтенант быстро добился разрешения сформировать из черкесов подразделение в составе регулярных колониальных войск, для военных действий в секторе (ном) Хаджилар (Hajilar). Был создан отдельный эскадрон, численность которого колебалась от 150 до 160 сабель; это были в основном черкесы из селения Кунейтра (Kuneitra, Quouneitra); поначалу часть именовалась просто – 1ый эскадрон мобильных жандармов (1er escadron de gendarmes mobiles), но уже года через полтора утвердилось название Первый Черкесский эскадрон (1er Escadron de Tcherkesses).
Командование эскадроном взял на себя сам лейтенант Колле; по-арабские его должность звучала – как титул: “Эмир Черкесов” ( Emir Tcherkess); в последующие годы лейтенант Колле так именовался и в официальных документах. Сподвижники его, вместе с ним создававшие эскадрон, – Туфик-бей и Осман-бей, позже были возведены в звания су-лейтенантов французской службы ; среди черкесов обрёл широкую известность бесстрашный воин – су-лейтенант Хаджи-бей, адъютант Колле и одновременно – знаменосец эскадрона, всегда бывший рядом с Эмиром.
Филибер Колле осознанно считал себя продолжателем традиции Наполеона, точнее – генерала Бонапарта времён его сирийской эпопеи; в письме от 9 февраля 1931 года французский Эмир Черкесов писал: “Большая часть египетских мамлюков, с которыми приходилось сражаться Бонапарту и которые им были в свое время включены в состав мамлюкского эскадрона гвардии были также черкесы, выходцы с Кавказа, обосновавшиеся в Египте с 11го века….»
В первые два года Черкесский эскадрон действовал в статусе Мобильной стражи ( Gardes mobiles), затем в составе соединения Эскадронов лёгкой кавалерии Леванта (Escadrons legers du Levant).
С 1922 до 1924 года Колле и его всадники отличились впервые – при усмирении восстаний в номах Хаджлар и Идлиб.
В 1925 – 1927 годах развернулась жестокая Друзская война – сплошные всполохи мятежей в Джебель эль Друз. Маленький отряд лейтенанта Колле часто вынужден был противостоять целой стране. и стал в этой войне – самым действенным, часто решающим орудием утверждения власти Франции. В сентябре 1925 года черкесы обеспечили взятие города Суэйда, (Soueida), столицы Джебель Друз. Командование французских войск в Сирии вынуждено было признать, что экзотический проект Филибера Колле опрвдался. В ноябре 1925 года развёрнута le Groupement Tcherkesse – Черкесская тактическая группа, – в составе трёх эскадронов; это формирование было подчинено командованию Специальных войск Леванта (des Troupes speciales du Levant). На знамени этих войск семь надписей, свидетельствующих о выигранных сражениях, появились благодаря черкесам.
В Друзской войне черкесы потеряли убитыми 302 всадника, в том числе 20 офицеров, и около 700 получили ранения. В боях против друзов погибли первые офицеры эскадрона – Туфик-бей, Осман-бей и знаменосец лейтенант Хаджи-бей.

4. В 1926 году Филибер Колле был произведён в звание капитана.
Высшее командование относилось к этому странному Эмиру странного народа – угрюмо и подозрительно; Колле не отличался умением нравиться генералам, и, несмотря на заслуги, тяготевшиее к уровню подвигов, которые постепенно превращались в местный сирийский эпос, в звании капитана это запоздалый конкистадор служил следующие двенадцать лет.
В 1927 году формирование увеличено до пяти эскадронов, затем, в том же году, до восьми эскадронов. Численность каждого эскадрона – от 100 до 150 сабель; всего Группеман Черкесс на 1927 год составляла около тысячи всадников. В Войсках Леванта эти эскадроны получили номера с 12го по 19ый.
В 1927ом был окончательно утверждён штандарт Группеман Черкесс: “На квадратном полотнище из зеленого шелка, обрамленном золотой бахромой, с одной стороны золотой нитью вышита надпись на черкесском: «YAPEQHE TCERQUES» (Черкесы, вперед!); сверху полукругом ее обрамляют семь звезд, символизирующих семь основных черкесских племен, и внизу: «TCERQUES CHIV SEVTINME YA QUP» (Черкесский полк легкой кавалерии). Все четыре угла знамени украшены вышивкой. С другой стороны – надписи уже на французском: «Полк Черкесских эскадронов», а также в два столбца зафиксированы главные победы, – Хаджилар, Джебель-Друз, Калаат-Джендаль, Меджд-эль-Шемс, Катана, Джебат-эль-Хашаб, Гута, Маараба, Антиливан, Дариджа”.
В июле 1929 года по инициативе капитана Колле была введена парадная униформа для черкесов: бешмет (зимой чёрный, летом белый), чёрная черкеска, справа над газырями – эмблема формирования; поверх черкески белый башлык, штаны и сапоги черные.
(Жак Сикар в своей публикации о черкесских всадниках утверждал, что эта форма была тождественна одеяниям кубанских и терских казаков).
В 1930-м году был утверждён наградной знак Черкесской группы: мчащийся на коне всадник.
Каждым эскадроном командовал французский офицер, при нём состоял заместитель – черкес в звании офицера; в каждом эскадроне по четыре взвода, во главе каждого – черкесский младший офицер. Штаб составляли три или четыре французских капрала.
В Черкесскую группы специально прибывали, по призыву сородичей, черкесы из Турции и Греции. В 1930х часть стала весьма престижной, чем-то вроде гвардии Французской Сирии. В черкеских эскадронах, в порядке исключения, служили выходцы из знатных родов алауитов, а также бедуины из племени Шаммара (Chammars du Nedj).
Ветеран черкесской кавалерии, рядовой кавалерист Аттих Нсейр, – сам по происхождению христианин из селения Израа близ Дераа, видимо, арабоязычный сириец, – писал: ” J’ai saisi l’opportunite de m’engager en 1940 avec les francais, chez les Tcherkesses. Car les escadrons Tcherkesses acceptaient tous les peuples de la region, des Chamarres, des Chretiens, des Armeniens, des Arabes du Hauran, des Bedouins et des Druzes. (Я воспользовался возможностью, чтобы присоединиться к французам, в 1940 году, у Черкесов. Поскольку в Черкесские эскадроны принимали всех народы региона, шаммаров, христиан, армян, арабов Хаурана, бедуинов и друзов”).
В 1930х года Черкесская тактическая группа несла службу в основном в наиболее опасных районах на северо-востоке Сирии. На рубеже 1920х-30х годов черкесские предводители усиленно старались осуществить смелый проект – создание своего рода Малой Черкессии в Сирии: автономного черкесского дисктрикта в горном районе Голан; как раз в этих краях и было создано изначально черкесское формирование. Важнейшим аргументом для осуществления этого проекта было существование черкесского формирования, маленькой национальной армии. Но арабское правительство Сирии провалдило все попытки возвести эту конструкцию.

5. В 1937 году Черкесская тактическая группа была упразднена. Многие черкесы поступили на службу в другие части французских войск. 16ый Черкесский эскадрон, например, стал основной для вновь созданного 1го эскадрона Ливанских конных стрелков ( 1er escadron de chasseurs a cheval libanais).
В январе 1938 года Филибер Колле получил звание шефа батальона (майора) и был переведён на должность командира 4го батальона 1го полка Марокканских Стрелков (4e Bataillon du 1er Regiment de Tirailleurs Marocains (1er RTM).
В июле 1940 года Франция капитулировала, и почти все колонии признали власть коллаборционистского Правительства Виши; таким образом, и Французская Сирия оказалась в реестре союзников Германского Рейха. Война уже неуклонно надвигалась на Ближний Восток, и колониальная администрация в Дамаске принялась за увеличение наличных войск.
К осени 1940 года Черкесская тактическая группа, – или Эскадроны Черкесских партизан (des escadrons de partisans Tcherkesses), – была возрождена. Заново были сознаны 8 эскадронов. Им были присвоены новые номера – с 31го по 37ой. Черкесские партизанские горные эскадроны ( des escadrons de partisans Tcherkesses montes) формировались в районе Дамаска.
В октябре 1940 года Колле был вызван в Дамаск и снова назначен на пост Эмира Черкесов. Теперь он подчинялся администрации Правительства Виши. Колле реорганизовал Черкесскую группу и значительно усилил её; теперь в ней было 14 эскадронов, (номера с 31го по 42ой), из три – моторизированных. Всего – около 2 000 всадников, очень значительные силы для немногочисленного народа). Черкесские эскадроны были переброшены на границу британских мандатов – Трансиордании и Палестины.
В начале декабря 1940го в Дамаск прибыл назначенный из Виши новый Верховный Комиссар Сирии, – армейский генерал Анри Фернан Денц, – бывший военный губернатор Парижа, сдавший полгода назад столицу Франции германским оккупантам. Генерал Денц слишком усердно поддерживал прогерманские планы, и, в частности, позволили использовать сирийские и ливанские аэродромы для перелётов ВВС Вермахта. В апреле 1941 года возникла вероятность того, что французские части из Сирии двинутся, по воле Гитлера, в Королевство Ирак, для подержки премьер-министра Рашида Али аль Гайлани, который на стороне Германии развернул войну против Великобритании.

6. В мае 1941 года Филибер Колле был произведён правительством Виши в очередное звание лейтенанта-полковника; но вскоре он решил выйти из подчинения коллаборционистов, и примкнуть к французским войскам антинацистской коалиции – Свободным Французским Силам, Forces Francaises Libres. Его сподвижником стал капитан Поль Журдье из 1го полка Марокканских спаги (capitaine Paul Jourdier du 1er regiment de spahis marocains).
20 мая с Колле встретился дивизионный генерал Жорж Катру, делегат Свободных Французских Сил на Ближнем Востоке. Его Колле знал давно: в 1926-1927ом полковник Катру служил в военной миссии Сирии и Леванта. Уже на другой день, 21 мая 1941 года, Филибер Колле вывел свою группу на территорию Британской Трансиордании и там присоединился к войскам Сопротивления. Вместе с полковником Колле ушли 19 офицеров и около 300 солдат, в том числе от 100 до 200 черкесов (по другим сведениям – 23 офицера, 30 младших командиров и около 400 черкесов (23 officiers, 30 sous-officiers et 400 Tcherkesses). Впоследствии и другие черкесы переходили на сторону Свободной Франции.
Но основная часть Групеман Черкесс отсталась верной администрации в Дамаске. Аттих Нсейр писал: “Notre chef, le lieutenant Archier , nous a conduits a la frontiere sans explications. Le lieutenant n’a pas su garder le controle de son escadron. Ce fut une vraie debandade. Les hommes ne comprenaient pas. Ils n’aimaient pas les Anglais et craignaient d’etre internes en Palestine…Je pense que si le lieutenant nous avait explique son but, qui etait de rejoindre le colonel Collet , notre grand chef qui avait deja rejoint le general de Gaulle, l’escadron l’aurait suivi. Mais cela s’est passe autrement…”. (Наш шеф, лейтенант Archier, привел нас к границе без объяснения причин. Лейтенант не сумел сохранить контроль над своим эскадроном. Это был настоящий провал. Люди не понимали. Они не любили англичан и боялся быть интернированными в Палестине ….. Я думаю, если бы лейтенант объяснил, что его целью было присоединиться к полковнику Колле, нашему великому командиру, который уже присоединился к генералу де Голлю, эскадрон был бы за. Но случилось иначе … “).

7. 1 июня 1941 года Черкесская группа была реорганизована. Она была разделена на два отряда лёгкой кавалерии (первый – пять эскадронов (с 12го по 16ый), второй – 18 эскадрон), и ещё один отряд конных партизан ( un groupe d’escadrons de partisans montes) – 4 эскадрона. Остальные экадроны были переведены в 7ой и 8ой полки Африканских стрелков (7e et 8e regiments de chasseurs d’Afrique).
Новым командиром был назначен шеф д’ эскадрон Мари Жозеф Франсуа Гайяр-Бурназель (Gaillard-Bournazel); его адъютантом стал капитан Пьер Беллье де ля Шовлэ (Bellier de La Chauvelais).
16 июня 1941 года развернулось сражение при городке Кунейтра – родном селении основной части всадников, там, где начиналась история французской черкесской кавалерии,
Групеман Черкесс действовала в составе отряда полковника-лейтенанта Ле Кутёй де Комона (Le Couteulx de Caumont); в отряд входили также танковое соединение – 1-й дивизион 7-го Африканского полка конных стрелков ( командир – шеф д эскадрон Ганди, легкие танки R-35) и 11-я моторизованная рота 17-го полка Сенегальских стрелков. Отряд штурморвал Кунейтру, которую обороняли британские войска – три роты 1-го батальона британского Королевского фузилерного полка (The Royal Fusiliers), которыми командовал подполковник Орр. В решающий момент капитан Беллье де ля Шовлэ повёл в атаку два эксадрона Черкесской группы, – в конном строю, галопом, под пулемётными огнём. Благодаря этой атаке, оборона была прорвана, британские солдаты сдались (в том числе 13 офицеров и сам командир гарнизона). Но капитан Беллье де ля Шовлэ, а также командир Группеман Черкесс, шеф д’ эскадрон Гайяр-Бурназель, погибли в этом сражении, а Черкесская группа понесла большие потери.
В это время в Трансиордании, в составе Свободных Французских Сил, была создана Кавалерийская группа (Groupement de Cavaliers), – известная также как Группа полковника Колле, – в которую вошли два Черкесских эскадрона и два моторизированных эскадрона Марокканских спаги. 8 июня эта группа была причислена к 1-й легкой дивизии Свободных Французских Сил (1re division legere francaise libre); этой дивизией командовал дивизионный генерал Поль Лежантийом (Paul Legentilhomme).
Развернулась Сирийская кампания. Она оказалась совсем короткой. Уже через две недели, 21 июня 1941 года 1я лёгкая дивизия вступила Дамаск, и вместе с ней – полковник-лейтенант Филибер Колле. 22 июня генерал Катру подписал приказ о назначении Колле главой администрации (Делегатом) Дамаска. Тогда же Филибер Колле получил звание полковника, 12 августа того же года – бригадного генерала.
Разумеется, черкесы были включены в составе гарнизона Дамаска, и патрулировали окрестности города, оберегая столицу от разбойников-бедуинов.
В 1942 году черкесы были снова переформированы, и новая Группеман Черкесс, 6 эскадронов, была подчинены командованию Forces Francaises Libres. Они продолжали выполнять особо важные и опасные задания на границах Сирии, – прежде всего разведка и охрана. 1 января 1944 года был сформирован Черкесский мото-механичский эскадрон ( escadron moto-mecanique) в составе двух взводов автомитральез (a deux pelotons d’automitrailleuses).
Генерал Колле был назначен на должность коменданта региона Менкес, в Марокко, но вскоре, из-за болезней, приобретённых во время сирийских походов, вынужден был оставить службу. Больше двух лет, в самый разгар военных действий, бывший Эмир Черкесов тяжко болел. 31 марта (по другим сведениям, в январе) 1944 года в Алжире генерал де Голль наградил генерала Колле Крестом Освобождения (la croix de la Liberation) и, соотвественно, титулом compagnon de la Liberation.

8. 15 октября бригадный генерал Филибер Колле был назначен комендантом 17го военного района в только что освобождённой Тулузе (17e Rеgion militaire а Toulouse), и вскоре, 25 ноября 1944 года он был произведён в звание дивизионного генерала. Он умер в Тулузе, 15 апреля 1945 года, от роду сорока восьми лет, после тяжёлой болезни. Там же он и похоронен. На надгробии его в 1946 году, был изображён знак Групеман Черкесс – черкесский всадник.
Память о Черкесской группе поддерживала, по мере сил, вдова генерала Колле, – Анна Колле, урождённая Клемперт (Anne Clempert), англичанка; (она вышла замуж за капитана Колле в Египте, в Порт-Саиде, 4 июля 1929 года). В 1949 году издательство Correa выпустило её книгу: “Collet des Tcherkesses”.
В апреле 1946 года Франция вывела свои войска из Сирии, (которая с сентября 1941 года считалась независимым государством). Тогда же была расфорирована и Черкесская группа. В отличие от прочих подразделений колониальных войск, черкесские эскадроны не были допущены в вооружённые силы Сирии. Французские ветераны-черкесы оказались окружены всеобщенйи неприязнью в своей стране, и жизнь их была тяжкой.
Военный историк Жак Сикар (Jacques Sicard) писал в статье “Les cavaliers du Levant et leurs insignes” (2012): “Mal aimes des populations a cause de leur attitude souvent rude pendant les operations dans un pays ou ils ont largement contribue a maintenir l’ordre, ils sont abandonnes par le gouvernement francais comme le seront, quinze ans plus tard, les Harkis d’Algerie. Beaucoup passent en Transjordanie (la garde du roi Abdallah, puis du roi Hussein, est formee de Tcherkesses), ou en Palestine. Certains sont meme retournes vivre au Caucase. Que sont-ils devenus ?
“Нелюбимые населением, в связи с тем, что они вели себя порой жестоко во время военных операций в стране, где они немало способствовали поддержанию порядка, они были покинуты французским правительством, так же, как, пятнадцать лет спустя, харкисы в Алжире. Многие отправились в Иорданию (в гвардию короля Абдаллаха, затем короля Хусейна, которая формировалась из черкесов), или в Палестину. Некоторые из них даже возвратились на Кавказ. Где они сейчас?”.
Рядовой Аттих Нсейр рассказывал о своей судьбе – так: “A l’independance de la Syrie, ma vie etait en danger car j’etais reste fidele a la France « jusqu’au bout ». J’ai du partir de Syrie et reprendre mes fonctions a Beyrouth, au Liban. J’ai obtenu ensuite la nationalite Libanaise. Je me suis marie avec une jeune fille qui etait dans la meme situation que moi, ses freres avaient ete dans l’armee francaise et son pere, aumonier des troupes au Jabal El Druze.
Au moment ou les francais sont partis, j’aurai aime partir avec eux, mais cela m’etait impossible, j’avais la responsabilite de ma famille. De plus, j’ai essaye d’obtenir un statut de combattant ou sympathisant a Beyrouth mais on n’a pas donne suite a ma demande car, d’apres eux, il n’y avait aucun dossier a mon nom, malgre les certificats militaires. J’etais tres decu, mais, je n’eu pas le temps de m’occuper de ceci car ma famille m’attendait. J’ai donc trouve un travail a l’ambassade de Belgique comme aide cuisinier. J’ai ensuite ete responsable RH et manager des employes dans la famille Dynastie Bustros (proprietaires entre autre de la marque de vin Kefraya), j’ai enfin ete traiteur a mon compte. Je suis venu definitivement en France en 1990, apres plusieurs allers retours depuis 78, car beaucoup de mes enfants etaient et sont
toujours en France. J’ai encore de la famille au Liban (un fils et des neveux) et en Syrie (des neveux). Je garde de tres beaux souvenirs de l’epoque des Tcherkesses et de garnison de Damas” .
( После провозглашения независимости Сирии, моя жизнь была в опасности, так как я сохранил верность Францию “до самого конца “. Я должен был уехать из Сирии и искать работу в Бейруте, в Ливане. Потом я получил гражданство Ливана. Я женился на юной девушке, которая была в том же положении, что и я, братья у неё был во французской армии, а её отец был капелланом (aumonier) при войсках в Джабель эль Друз. Когда французы ушли, я очень хотел уехать вместе с ними, но это было невозможно, у меня были обязанности перед моей семьёй. Кроме того, я пытался получить статус комбаттанта или симпатизанта (un statut de combattant ou sympathisant) в Бейруте, но мне его не дали, так как, по их словам, у них не было досье на моё имя, тем более военных сертификатов. Я был очень огорчён, но у меня не было времени заниматься этим, так как моя семья меня ждала.
Наконец, я нашёл работу в посольстве Бельгии, помощника повара . Я был также менеджером по персоналу ( manager des employes) у династии Бустрос ( Bustros), владельцев, помимо прочего, марки вин Kefraya, я, наконец, открыл харчевню (traiteur a mon compte). Окончательно я приехал во Францию в 1990 году, после многих попыток, начиная с 78го, потому что большинство моих детей были и остаются до сих пор во Франции. У меня есть также семья в Ливане (сын и племянники), и в Сирии (племянники ). Я сохраняю самые лучшие воспоминания о временах Черкесов и гарнизона Дамаска”.
Свои воспоминания Аттих Нсейр, без малого девяностотрёхлетний ветеран, излагал в феврале 2011 года.
Сейчас, в 2014ом, ветеранов Черкесской тактической группы на службе Франции – единицы, но черкесы – народ долголетний, и, несомненно, кто-то из последних всадников le Groupement Tcherkesse, жив и в наши дни.