В 1922 году западные черкесы последними получили долгожданную автономию, которая называлась «Черкесская (Адыгейская) автономная область».
Через 20 дней, 10 августа 1922 г., представительство Карачаево-Черкесии при Наркомнаце обратилось (за подписью Енукидзе) в коллегию этого органа: «Выделена автономная Черкесская (Адыгейская) область. С появлением представительства последней всюду таковую путают с представительством Карачаево-Черкесской автономной области. Во избежание всяких недоразумений и для успешной работы нахожу необходимым:
1) переименовать представительство Черкесской (Адыгейской) автономной области в Адыгейскую (Черкесскую);
2) опубликовать от Наркомнаца, что Карачаево-Черкесия и Черкесская (Адыгейская) автономная области совершенно одна от другой, автономны».
А 24 августа 1922 года ВЦИК постановил: «Во избежание недоразумений и путаницы, происходящих от смешения в разных ведомствах Карачаево-Черкесской и Черкесской автономных областей, переименовать последнюю в Адыгейскую (Черкесскую)».
Затем, через 6 лет, в августе 1928 года, Адыгейская (Черкесская) автономная область была переименована просто в Адыгейскую.
Таким образом, решениями отдельных лиц, была образована «отдельная нация» - «адыгейцы». Только сущность от этого не изменилась. На родном языке - мы «адыгэ» (адыги). На русском - черкесы. На английском - circassians