» » » «Библейский налог» Трампа: как США чуть не остались без Библии
«Библейский налог» Трампа: как США чуть не остались без Библии 00:15 Среда 0 149
21-08-2019, 00:15

«Библейский налог» Трампа: как США чуть не остались без Библии


«Библейский налог» Трампа: как США чуть не остались без Библии

Библия оказалась в списке импортируемых из Китая товаров, к которым применяются повышенные ввозные пошлины. Это означало, что цена на новые экземпляры Библии могла резко вырасти, а тиражи книги заметно бы сократились.

Однако на прошлой неделе Трамп внес спасительные для христиан поправки: под давлением общественности Библия была исключена из списка товаров, подлежащих обложению дополнительными пошлинами.

Как так получилось, что торговая война с Китаем может стать существенным фактором в религиозной жизни американских христиан?

Дело в том, что в Китае издается более половины всех выпускаемых сейчас в мире экземпляров Библии. То есть как минимум каждый второй новый экземпляр Библии — из Китая.
Читайте также
США потеряли военное превосходство в Тихом океане

Китай — крупнейший в мире издатель Библии. Только базирующаяся в Нанкине издательская компания Amity Press с 1988 года выпустила почти 200 млн экземпляров Библии.

Два крупнейших в США издателя Библии — Zondervan и Thomas Nelson (принадлежат HarperCollins) — около 75% своих экземпляров Библии печатают в Китае.

«Американские издатели перенесли свое производство за границу десятки лет назад, не оставив в стране никаких существенных мощностей, которые могли бы послужить альтернативой», — говорит глава издательства христианской литературы в HarperCollins Марк Шенвальд.

Как объясняют издатели, одной из причин, почему именно в Китае выпускается львиная доля тиража Библии на английском языке — это то, что именно в Китае хорошо поставлена техника печати на очень тонкой бумаге.

Именно на такой бумаге печатается значительная часть тиража Библии.

При этом китайские издательства, печатающие Библию, работают в основном на оборудовании, произведенном в Британии, Германии, Италии, Швейцарии и Японии.

Библия в США традиционно остается в числе главных бестселлеров. По оценке экспертов HarperCollins, каждый год в США продается около 20 млн экземпляров этой книги.

Цены на Библию сравнительно низкие, большое количество экземпляров раздается бесплатно.

«Библейский налог» Трампа поставил бы под вопрос практику бесплатной раздачи Библии и существенно затруднил бы американским пастырям и религиозным организациям выполнение их главной задачи — распространять слово Божие.

Глава издательства Южной баптистской конвенции Бен Мандрелл говорит, что, хотя он и рад отмене «библейского налога», чувство беспокойства его теперь не оставляет.

«Я обеспокоен тем, что слово Божие снова может оказаться заложником в международном торговом споре», — признается Бен Мандрелл.

«Слово Божие в заложниках»

Читайте также
Bloomberg оценил возможный ущерб от эскалации торговой войны США и Китая

Обеспокоенность по поводу решения Трампа выразила и Русская православная церковь.

«Те налоги, которые ввел президент Трамп, ударят не только по китайской экономике, но они ударят, в частности, и по христианской миссии, причем не в Китае, а в самих Соединенных Штатах Америки», — заявил глава синодального отдела внешних церковных связей митрополит Иларион в эфире телеканала «Россия-24».

Почему Дональд Трамп, который исповедует христианство (а члены кабинета министров США при его президентстве посещают группу по изучению Библии) чуть не ограничил доступ своим соотечественникам и единоверцам к Священному Писанию?

На этот вопрос, пожалуй, нет однозначного ответа. В социальных сетях пользователи высказывают предположения, что, возможно, Библия попала в список по недосмотру.


Глава Ассоциации американских издателей Мария Палланте говорит, что издатели рады решению администрации Трампа исключить Библию и прочую религиозную литературу из списка товаров, облагаемых дополнительной ввозной пошлиной.

Заодно было принято решение отсрочить введение пошлин для ввозимой из КНР детской литературы.

«Однако мы по-прежнему очень обеспокоены, что в этом списке остаются многие другие категории книг, в том числе американская художественная литература и нон-фикшн, учебники, словари, энциклопедии, техническая, научная и профессиональная литература», — говорит Мария Палланте.

Во время загрузки произошла ошибка.

В данном материале на законных основаниях могут быть размещены дополнительные визуальные элементы. "BBC News Русская служба" не несет ответственности за их содержимое.

Следите за развитием темы Торговые войны

Loading...

Загрузка...
Loading...

Оставить комментарий

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Центр поддержки экспорта Адыгеи помог заключить четыре экспортных контракта, перевыполнив план первого года 08:43 Четверг 0 322 Центр поддержки экспорта Адыгеи помог заключить четыре экспортных контракта, перевыполнив план первого года Центр поддержки экспорта Республики Адыгея подвел предварительные итоги работы первого года, основной показатель по национальному проекту «Малое и среднее предпринимательство и поддержка
В Адыгее приступили к пусконаладочным работам на самом мощном в России ветропарке 07:26 Понедельник 0 101 В Адыгее приступили к пусконаладочным работам на самом мощном в России ветропарке Все 60 ветроэлектроустановок Адыгейской ветроэлектростанции, запланированная мощность которой – 150 МВт, смонтированы. Специалисты завершают последнюю важнейшую стадию – пусконаладочные работы. Об
Адыгею с бизнес-миссией посетили предприниматели из Азербайджана 09:30 Четверг 0 100 Адыгею с бизнес-миссией посетили предприниматели из Азербайджана Бизнес-миссия предпринимателей из Азербайджана в Адыгею, в ходе которой проведены деловые встречи иностранных предпринимателей с представителями местных компаний, организована Центром поддержки
Первые займы по льготной процентной ставке по нацпроекту получили предприниматели Адыгеи 23:02 Вторник 0 59 Первые займы по льготной процентной ставке по нацпроекту получили предприниматели Адыгеи Три предпринимателя и одно предприятие Адыгеи получили первые кредиты по льготной ставке, предусмотренные национальным проектом «Малое и среднее предпринимательство и поддержка предпринимательской
В Иордании представлен инвестиционный потенциал Адыгеи 19:17 Понедельник 0 534 В Иордании представлен инвестиционный потенциал Адыгеи В рамках визита в Иорданию делегация Адыгеи под руководством главы республики встретилась с представителями иорданского делового сообщества. В ходе переговоров обсуждены аспекты взаимовыгодного
Три деревообрабатывающих предприятия Адыгеи ведут переговоры с 80 потенциальными партнерами после выставки в Каире 20:30 Четверг 0 84 Три деревообрабатывающих предприятия Адыгеи ведут переговоры с 80 потенциальными партнерами после выставки в Каире Три деревообрабатывающих предприятия Адыгеи при содействии Центра поддержки экспорта республики приняли участие в пятой Международной специализированной выставке дерева, технологий и оборудования для

х