» » » Гид в Абхазии рассказал, как легко изучить "абхазский езык", чтобы не отличаться от местного
Гид в Абхазии рассказал, как легко изучить "абхазский езык", чтобы не отличаться от местного 08:44 Вторник 0 94
29-09-2020, 08:44

Гид в Абхазии рассказал, как легко изучить "абхазский езык", чтобы не отличаться от местного


Гид в Абхазии рассказал, как легко изучить "абхазский езык", чтобы не отличаться от местного

Вы знаете, что в абхазском языке 64(!) буквы, из которых только 6 гласных?

Уже удивлены? Это еще не самое весёлое.

В этом алфавите аж 6 вариаций буквы Г и 9 — буквы К. Кроме того, 4 буквы Т и 7 букв Х! А еще только в этом языке есть буквы ДЖ, ДЖВ и ДЖЪ…

И на твердый знак может начинаться слово. Попробуйте выговорить платье по-абхазски — ъахвтан.

Как тебе такое, Элон Маск? Интересно, он знает о таком потрясающем языке, и хотел бы его выучить?

Шутки шутками, но когда я впервые услышал беглую речь нашего гида, выясняющего по-абхазски с каким-то старцем, открыт ли сейчас любимый ресторан Хрущёва, я аж встрепенулся, настолько необычно этот язык звучит!

— Дааааа, язык у вас необычный, — деликатно поделился я с гидом своим впечатление.

А в ответ он шокировал 64-мя буквами алфавита, о чём я услышал впервые в своей жизни.

— А вообще, у нас лёгкий язык — попытался приободрить гид, увидев мою реакцию и замешательство.

[img]"[/img]

— Ну да, конечно, легко выучить, — скептически отнёсся я к словам гида.

— Нет, правда. Если ты не понимаешь и не знаешь абхазских слов, можно сделать по-другому: умные люди в Абхазии давно всё придумали.

И знаете, что он дальше выдал?

Оказывается, нужно не заморачиваться, а просто брать обычные слова русского языка и просто добавлять к ним в начало букву А: амагазин, амашина, абилет, асамолёт, абаклажан...

— И всё, ты почти местный, — подытожил гид.

Посмеявшись, я почти забыл этот диалог, и вдруг … мне в руки попался билет в нацпарк, на котором было написано абилет! Прямо, как говорил гид. И «реликтовый», тоже — «ареликта».

— Да ладно, я думал он прикалывался, — удивился и моя спутница.

А потом мы увидели еще, и еще подтверждение, что ко многим словам и правда просто добавлена в начале буква А. Видимо, это относится к тем словам, которых нет в историческом языке, и которые решили именно таким образом внедрить в язык.

[img]"[/img]

Вот, к примеру, Акиви.

Ну и рестораторы не отстают — А-вкусняшка.

Кстати, слова «баклажан» в абхазском языке тоже нет, несмотря на то, что баклажаны активно используются в абхазской кухне, так что в ресторанных меню тоже можно увидеть абаклажан.

[img]"[/img]

Вот такой весёлый «езык» чтобы не говорить аязык[/s].

И если прислушаться, когда абхазы говорят между собой, среди массы непонятных и странно звучащих слов, и правда постоянно проскальзывают абилеты, амагазины, авизы, акоронавирусы и адоллары...

***

О многих своих путешествиях и приключениях я рассказал в книге, которая буквально на днях вышла из печати и появилась в магазинах. Ее можно заказать и через интернет — в этой ссылке я собрал все крупные он-лайн магазины, где мою книгу можно приобрести.

Подписывайтесь на канал и не пропустите новые публикации из Абхазии!


Источник

Loading...

Loading...

Оставить комментарий

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Штыри, колючая проволока и солидол: как санатории в Крыму борются с местными жителями 01:28 Среда 0 38 Штыри, колючая проволока и солидол: как санатории в Крыму борются с местными жителями В последние несколько лет в Крыму все сильнее проявляется проблема, с которой раньше местные жители практически не сталкивались. Если раньше любой живущий в Оливе, Форосе, Ливадии, Партените и многих
Увидел, как выглядят внутри машины, которые взорвали на съемочной площадке ради спецэффектов в кино 23:05 Вторник 0 40 Увидел, как выглядят внутри машины, которые взорвали на съемочной площадке ради спецэффектов в кино Кто-то из-за царапины на бампере три часа стоит в ожидании ДПС посреди дороги, парализовав движение и создав гигантскую пробку, чтобы получить три копейки на ремонт своей «ласточки», а кто-то, не
Как выглядят внутри машины, которые взорвали на съемочной площадке ради спецэффектов в кино. Увидел своими глазами и показываю 09:21 Вторник 0 52 Как выглядят внутри машины, которые взорвали на съемочной площадке ради спецэффектов в кино. Увидел своими глазами и показываю Кто-то из-за царапины на бампере три часа стоит в ожидании ДПС посреди дороги, парализовав движение и создав гигантскую пробку, чтобы получить три копейки на ремонт своей «ласточки», а кто-то, не
Штыри, колючая проволока и солидол: как санатории в Крыму борятся с местными жителями 14:03 Воскресенье 0 74 Штыри, колючая проволока и солидол: как санатории в Крыму борятся с местными жителями В последние несколько лет в Крыму все сильнее проявляется проблема, с которой раньше местные жители практически не сталкивались. Если раньше любой живущий в Оливе, Форосе, Ливадии, Партените и многих
Заглянул в бардачок взорванной на съемочной площадке машины и похоже, нашел угнанную Mazda BT-50 14:44 Суббота 0 105 Заглянул в бардачок взорванной на съемочной площадке машины и похоже, нашел угнанную Mazda BT-50 Не знаю, видели вы или нет мою публикацию о сожженных машинах во время съемок в Крыму фильма про Сирию? Если нет, то суть вкратце: мы ехали по дороге от трассы Таврида на дикие пляжи, по дороге, где
Что находят и сколько зарабатывают парни с маеталлоискателями на пляжах 14:44 Суббота 0 106 Что находят и сколько зарабатывают парни с маеталлоискателями на пляжах — На берегу все ищут, находок мало. А «мокрый» металлоискатель стоит дорого и есть далеко не у всех. Так что пока это моя ниша. Мы разговорились с пляжным «искателем сокровищ» после того, как он
Море в октябре +22 и хороший чистый пляж почти без туристов. Партенит, Крым 14:44 Суббота 0 110 Море в октябре +22 и хороший чистый пляж почти без туристов. Партенит, Крым Кажется невероятным, но в середине октября в Крыму еще стоит почти августовское тепло, а на южном берегу температура воды до сих пор держится в районе 21-22 градусов (ежедневно проверено лично)...
Сколько стоят местные овощи и фрукты в Крыму, когда уже уехали туристы 14:44 Суббота 0 108 Сколько стоят местные овощи и фрукты в Крыму, когда уже уехали туристы Если говорить честно, не все и не всегда в Крыму готовы целовать и облизывать туристов, лишь бы их было побольше и задержались они подольше. И даже наоборот: многие местные жители только радуются,
Увидел в Крыму на пляже мужика с металлоискателем по грудь в воде. Он поделился, что находит и сколько зарабатывает 12:51 Пятница 0 119 Увидел в Крыму на пляже мужика с металлоискателем по грудь в воде. Он поделился, что находит и сколько зарабатывает — На берегу все ищут, находок мало. А «мокрый» металлоискатель стоит дорого и есть далеко не у всех. Так что пока это моя ниша. Мы разговорились с пляжным «искателем сокровищ» после того, как он

х