
Джанашиа С.Н. Свано-адыгейские (черкесские) языковые встречи.
«…По отношению к собственно сванскому языку автор считает возможным утверждать о существовании черкесского (адыгейского) слоя в этом бесспорно картвельском языке».
a) сван. mus «снег» - адыг. уэс «снег», абх. а-сы «то же»
b) сван. ucxa//wucxa «дождь» - адыг. уэщх «дождь»
c) сван. wed «роса» - адыг. уэ «град»
d) сван. lemesk//lemesg «огонь»; lalamesk//lamesk «очаг» (основа mesk) - адыг. маскIэ «искра» этимология «огненный хвост» от глаг сы- «гореть»
e) сван. ?weljak//weliak «овца», «баран» (основа wel) - адыг. мэл «баран» (от себя замечу: у ингушей древнее осеннее празднество МЕЛЬер-ерда – когда баранов пускают к овцам). но осет. уaeлыгaeс «пастух ягнят», где гaeс «охранник»; уaeр, уaeрыкк «барашек, ягненок»
f) сван. xada//xeda «который» - адыг. хэт(а) «кто, который»
g) сван. zina? «ягненок» - адыг. шъынэ «ягненок»
h) сван. xam «свинья» - адыг. кхъуэ, шапс. хъуэ, абх а-хуа «свинья»
i) сван. paqv «шапка» - адыг. паIо, шапс.-хакучинское пакъIу «шапка» (от себя замечу что здесь чередующиеся абруптивы Iуэ//къIуэ, как в Iас//къIас)
j) сван. зvodia «далекий» - адыг. чыжьэ «далекий»
k) сван. dadil «цветок» (чан. dadali «цветок, цветы на земле не на деревьях», dada peri-dadali «жирная трава») - адыг. дадий «душица обыкновенная»
Соответствия из сванской и частично зано-мегрельской лексики не входящей в общекартвельскую:
сван. warg «дворянин» уэркъ «тоже»
сван. sgey, мегр. skua «сын» - адыг. къуэ «то же»
сван. teten «шило» - адыг. дыды «то же»
сван. mic «рог»- адыг. бжъэ «то же»
сван. txere «волк» - адыг. тыгъу-жъ «то же»
сван. mersk «муравей» - абаз. хвы-МБыРЦIаКIЬа, каб. хъу-МПIэЦIэГЬ «муравей»
сван. mazer «сожаление» - адыг. губж «обида» (метатеза
19:09
Суббота
0
84
Археологи нашли при раскопках в центре Ростова поселение меотов
В хозяйственных ямах городища специалисты обнаружили ткацкие инструменты, глиняные колодки, каменную зернотерку, а также кости рыб и животных. Археологи нашли при раскопках в центре Ростова поселение
19:08
Суббота
0
78
Как появилось выражение «всыпать по первое число»?
Проучить, наказать по полной программе — всыпать по первое число. Сегодня это крылатое выражение довольно популярно в повседневной речи. Однако, мало кто догадывается, что появилось оно еще в XVIII
19:08
Суббота
78
Почему домашние животные не болеют простудой?
19:08
Суббота
74
Зачем ученые создали желированный лёд?
19:08
Суббота
78
Как появилось выражение «всыпать по первое число»?
19:08
Суббота
78
Почему домашние животные не болеют простудой?
19:08
Суббота
0
46
Что носит в чемоданчиках охрана президента?
Наверняка, многие любители новостей замечали, что при всех важных встречах рядом с главой государства всегда находится группа его личных охранников. Суровые дяденьки с крепким телосложением и…
19:08
Суббота
0
43
Почему Америку назвали не в честь ее первооткрывателя Колумба?
Христофор Колумб — великий мореплаватель и первооткрыватель Америки. Этот факт известен каждому ещё со школьной скамьи. Однако почему Америку в таком случае назвали не в честь него? Ведь раньше было
09:24
Четверг
0
312
Генетики подтвердили историю киммерийско-скифо-сарматских войн
Киммерийцы, скифы и сарматы не были предками друг друга — все эти родственные группы поочередно вытесняли друг друга из Северного Причерноморья. Международная группа исследователей, среди которых
09:24
Четверг
0
259
5 самых известных российских прорицателей
Ясновидением обладали некоторые русские святые, в основном юродивые, но не только. ГЕОРГИЙ МАНАЕВ 1. Прокопий Устюжский Прокопий Устюжский, живший в XIII веке, был известен как юродивый – сначала в
12:12
Среда
0
239
Грустное размышление о коллекции Морозовых, арестованной в Париже
У меня дома висят репродукции картин, а недавно к 8 марта «экспозиция» изменилась с зимних пейзажей на празднично-весеннюю: женщины, цветы, Париж. Короче, как назло, это импрессионисты, набисты и Ван
14:12
Воскресенье
0
285
Эльдар Рязанов взял интервью у Романа Полански, а стыдно почему-то мне. Случайная ретроспективная заметка
Режиссер Эльдар Рязанов окопался на телевидении еще в советское время. Известный человек, народный любимец, и как-то все мирились и смеялись над его шутками. Но вот настали 90-е, и Рязанов очень
14:12
Воскресенье
0
276
«Медея» Пазолини, или История одного киносеанса. К 100-летию режиссера
В 1968 году миллиардер Аристотель Онассис окончательно порывает связь с оперной дивой Марией Каллас и женится на Джеки Кеннеди. В 1969 Каллас гениально играет колдунью Медею в одноименном фильме
22:58
Суббота
0
2 221
Вечеринка по-шумерски: переосмысление «скипетров» из майкопского кургана
В январе 2022 года в англоязычном научном журнале «Antiquity» (Аничность), была опубликована статья «Party like a Sumerian: reinterpreting the ‘sceptres’ from the Maikop kurgan» («Вечеринка






.jpg)


























