Откуда пошло выражение: «явился не запылился»? » Адыгея - Новости, события, комментарии, факты

» » » Откуда пошло выражение: «явился не запылился»?
Откуда пошло выражение: «явился не запылился»? 19:45 Пятница 0 1 161
8-04-2022, 19:45
История 1 161 0

Откуда пошло выражение: «явился не запылился»?


Откуда пошло выражение: «явился не запылился»?
Пыльный рабочий Пыльный рабочий

«Явился не запылился» — прибыл не вовремя и ни к месту. Выражение, которое довольно часто употребляется в повседневной речи.

Однако, мало кто знает, что возраст фразы насчитывает вот уже четвертую сотню лет.

Кто явился, и почему он не запылился?



Великий и могучий

Считается, фраза появилась во второй половине XVII века, когда в России получили распространение конные экипажи — кареты.

Позволить себе карету и нанять извозчика мог только состоятельный человек, ценивший экипаж не за скорость передвижения, а скорее за комфорт и защиту от уличной пыли.

Поэтому нет ничего удивительного в том, что когда хозяин посылал слугу в город, то передвигался он либо пешком, либо верхом на лошади. Если через какое-то время подопечный появлялся перед господином в чистой одежде, то вероятней всего поручения он не выполнил, схитрил и переждал дома.

[img]"[/img]
Провинившийся слуга Провинившийся слуга

Говоря «явился, не запылился», хозяин намекал на недобросовестность подчиненного. Позже фраза приняла общее значение и стала относиться к лентяям, по какой-либо причине опоздавшим на встречу.



Немецкие кареты

На самом деле, повозки с закрытой крышей и окнами были известны славянам еще со времен Древней Руси. У нас их называли «колымаги». От карет эпохи Возрождения они отличались отсутствием рессор. Кузов колымаги крепился прямо на оси колес, отчего при движении вся конструкция сильно тряслась.

Ездить на таком транспорте считалось делом не достойным для воина. На закрытой телеге передвигались женщины, дети и немощные старики. Мужчины предпочитали скакать верхом на лошади.

[img]"[/img]
Царская колымага в Оружейной палате Царская колымага в Оружейной палате

Революция в колымажном деле произошла в XVII веке с перерождением старой дружинной знати в дворянство Нового времени. Теперь начали уважать утонченные развлечения, комфорт и европейскую культуру.

Угадайте, кареты какого производства ценились выше остальных? Немецкие! При этом в Германии покупались не только сами кареты, но и лошади. В России кареты тоже производились. Однако делали их без изыска, стоили они дешевле, а потому признавались не престижными.




Оставить комментарий

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Почему на Камчатке живут самые общительные в мире медведи 11:59 Воскресенье 0 2 598 Почему на Камчатке живут самые общительные в мире медведи А вы знали, почему никогда нельзя кормить диких медведей? Единожды попробовав человеческую еду, они становятся одержимы ею. АННА СОРОКИНА Игорь Шпиленок - один из самых известных в мире фотографов