Если римляне говорили на латыни, то откуда итальянский? » Адыгея - Новости, события, комментарии, факты

» » » Если римляне говорили на латыни, то откуда итальянский?
Если римляне говорили на латыни, то откуда итальянский? 14:17 Четверг 0 1 050
14-07-2022, 14:17
История 1 050 0

Если римляне говорили на латыни, то откуда итальянский?


Если римляне говорили на латыни, то откуда итальянский?

В великом несокрушимом Риме разговаривали на латинском языке. Однако сегодня латынь признается языком «мёртвым».

Сегодня его используются только при богослужении в Римско-католической церкви, а жители Апеннин общаются между собой на итальянском.

Как же так получилось, что Рим остался, а язык умер?



Хочешь быть римлянином, говори на латинском

Само слово «латынь» появилось от названия исторической области — Лаций, региона, где жили будущие римляне. Тогда, в I тысячелетии до н.э., местное племя именовали латинами.

Рим был столицей области. Когда латины успешно разгромили соседей и привели их к общему знаменателю, новое государство стало называться Римским царством. Однако, титульный язык остался племенной — латинский.

[img]"[/img]
Карта региона Лаций Карта региона Лаций

По мере распространения римского влияния, распространялся и латинский язык. Впрочем, в имперских провинциях латынь претерпела существенные изменения. Появилось такое понятие как «народная латынь» — разговорная разновидность языка.

Коренные латиняне от народной версии были не в восторге и называли её языком плебса. Однако, уже во II веке н.э. sermo vulgaris стал преобладать и классический вариант вытеснил.

Все современные романские языки (языки стран Западной Европы) сформировались на основе именно народной, вульгарной латыни.



Как появился итальянский язык?

После падения Западной Римской империи в Италии наступили тёмные времена.

Фактически, в каждом уголке бывшей империи стал формироваться собственный диалект народной латыни. То же самое происходило и на Апеннинах. Существовал неаполитанский язык, сицилийский, ломбардский и т.д.

Наречия были очень похожи, как например, похожи русский, белорусский и украинский языки. Однако, это уже был не латинский язык. Политической целостности не было, не было общего знаменателя.

[img]"[/img]
Площадь Синьории во Флоренции Площадь Синьории во Флоренции

Непосредственно итальянский начал зарождаться в XIV веке. Связано это было с общим культурным подъемом, а именно с литературными произведениями Данте, Боккаччо и Петрарки.

Все эти деятели были из Флоренции, а значит писали на флорентийском (тосканском) языке. Их труды обрели невероятную популярность в Италии, а потому тосканский язык превратился в образцовый.

В XIX веке, когда Италия, наконец, объединилась, литературный тосканский язык сделали государственным. Так появился язык итальянский.




Оставить комментарий

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Почему на Камчатке живут самые общительные в мире медведи 11:59 Воскресенье 0 638 Почему на Камчатке живут самые общительные в мире медведи А вы знали, почему никогда нельзя кормить диких медведей? Единожды попробовав человеческую еду, они становятся одержимы ею. АННА СОРОКИНА Игорь Шпиленок - один из самых известных в мире фотографов