Фильм, зовущий в будущее

(фото - elot.ru)

В Адыгее, Карачаево-Черкесии, Кабардино-Балкарии давно стали популярными документальные фильмы самобытного кинорежиссера и продюсера Аскера Нагаплева «Черкесия», «Черкесия. Адыгэ хабзэ». Они завоевали всенародное признание и стали для черкесского мира символом возрождения национальной культуры.

И вот свет увидела заключительная часть трилогии — фильм «Черкесия. Чужбина», посвящены трагическому прошлому черкесов, которые в результате Кавказской войны XIX века оказались на чужбине — в странах Европы, Ближнего Востока, Турции, США, но за прошедшие полтора века сумели сохранить язык, культуру, обычаи и традиции своего народа. Премьера фильма, в создании которого принимали участие российские документалисты Вахтанг Микеладзе, Юрий Краузе, Булат Искаков, артисты Адыгейского драматического театра, местные тележурналисты, недавно состоялась в республиканской филармонии. Презентация картины собрала в зале филармонии многих почитателей творчества Аскера Нагаплева, всех тех, кто неравнодушен к собственной истории. Немалое их число составляла молодежь. Почетными гостями презентации стали создатели фильма: генеральный продюсер и режиссер Аскер Нагаплев, известный российский тележурналист Юрий Краузе, один из авторов сценария фильма ученый-историк Марат Губжоков, известный актер, озвучивавший фильм на черкесском языке, Чапай Муратов, видеооператор ВГТРК «Адыгея» Александр Никанов.

Для молодых зрителей это был не просто просмотр, а восприятие исторических фактов через призму современности. С первых минут просмотра было понятно — картина оправдает надежды зрителя. Фильм уносит в трагические 60-е годы позапрошлого века. Он несет в себе боль народа, но в то же время напоминает, что черкесы, несмотря ни на что, смогли сохранить свою культуру.

Казалось, народ был обречен на полное исчезновение. Но цель картины — показать, что стержень черкесского духа не был переломлен и народ смог выжить. Что же было с черкесами после выселения? Чтобы ответить на этот вопрос, Аскер Нагаплев вместе со сценаристами попытался воспроизвести картину тех трагических времен, когда черкесы оказались на пути изгнания. Съемки были произведены непосредственно в местах, где начинался исход черкесов с родины, — на берегу Черного моря и в местах, где оказались черкесские изгнанники, — в Турции, Иордании.

— Съемки фильма мы начали, по горькой иронии судьбы, 21 мая 2010 года — в очередную годовщину Кавказской войны, — говорит Аскер Нагаплев. — С Александром Никановым, прилетев в Стамбул, мы стали заниматься съемками. Вся работа над фильмом — съемки, монтаж, озвучивание — закончилась в январе этого года, а 1 марта его первыми оценили черкесы Москвы.
Эпизоды картины снимались не только в городах Турции, но и в Израиле, Сирии, Иордании.

Зрители фильма по достоинству оценили новый вклад Аскера Нагаплева в черкесскую кинематографию. Уже после завершения показа громкими аплодисментами встречали создателей фильма.

— Залог успеха картины — неуемная энергия Аскера Нагаплева. Он талантливый организатор, и я знаю, чего ему стоило организовать процесс работы над фильмом, — отметил Юрий Краузе. — Увлечь в работу над ним не только меня, но и нашего теперь общего друга — режиссера Вахтанга Микеладзе, авторов сценария, актеров и многих других людей, причастных к созданию картины. Мы, москвичи, помогая Аскеру, заново открывали для себя такое многогранное понятие, как Кавказ. Я рад, что фильм получился не историческим, с академическим уклоном, а скорее историко-лирическим.

— Это не просто трагическая история народа, это фильм об одних из самых ярких представителей Кавказа — черкесах, которые и сегодня живут с гордо поднятой головой, — сказал в ходе обсуждения фильма доктор исторических наук Казбек Ачмиз. — И главнейшее достоинство фильма — его жизнеутверждающее начало, посыл всему миру: зло нельзя ничем оправдать, но, несмотря на трагедию, наш народ жив и у него, я уверен, есть светлое будущее. Некоторые эпизоды нельзя смотреть без комка в горле, но картина в целом позитивна и очень востребована временем.

Свои мысли о картине высказали также Мэмет Едыдж, Моулид Енэмыко, Нихад Непсо, Арамбий Хапай и другие участники просмотра.
— Пока мы готовили фильм, выезжали в страны, где проживают потомки изгнанников, я понял одно: неправильно называть нас, черкесов, малочисленным народом, нас миллионы, и мы душой все еще вместе, — сказал Аскер Нагаплев. Он поблагодарил всех тех, кто помог ему в производстве фильма, а таких неравнодушных к искусству людей в Адыгее, КБР, КЧР, Москве набралось несколько десятков человек.

Выступившие особо отметили, что «Черкесия. Чужбина» — это не просто фильм о трагедии народа, это фильм о жизни потомков черкесских изгнанников, которые сохранили свое национальное самосознание благодаря соблюдению законов адыгэ хабзэ.

Александр ДАНИЛЬЧЕНКО

© sov-adyg.ru[