Многим, не нравится, как на западе изображают русских.
Можно встретить много откровенной клюквы или неразберихи (особенно это касается кириллицы).
Самые забавные и примечательные примеры я уже описывал в статье: Топ-10 клюквы в американском кино. Советую прочитать, она многим понравилась (ссылка в конце).
Недавно, я неожиданно для себя увидел действительно качественное изображение нашего персонажа в Голливудском фильме. Это натолкнуло меня на мысль, что не все так плохо. Не всегда нас выставляют как суровых бандитов, пьющих водку и играющих на балалайке.
Существуют действительно хорошие примеры русских персонажей в кино, за которых не стыдно.
Хочу поделиться с вами теми, о которых я вспомнил. Пишите в комментариях, кто еще пришел вам в голову.
Борис Бритва – Большой Куш
Или Борис «Не» попадешь.
Действительно живой советский герб. Один из моих любимых персонажей у Гая Ричи.
Он не показан как типичный русский бандюган. Кроме акцента и звуков балалайки на фоне ничего не выпячивает его национальность.
Но, при этом в нем все равно угадывается наш человек. Он хитрый, жесткий, смекалистый и невероятно живучий. Разве в этих прилагательных не отражена суть нашего народа?
Кадр из к/ф Большой кушВладимир Иванов - Москва на Гудзоне
Персонаж, великолепно сыгранный Робином Уильямсом является прекрасным образом советского иммигранта тех времен. Это настоящий русский творческий человек. Он прост и наивен.
Его влечет сладкий воздух свободы, который ему не сильно был нужен, но без которого он не может.
И финал фильма очень реалистично показывает судьбу героя. Он становится уличным музыкантом и зарабатывает копейки (т.е. центы) игрой на саксофоне.
Кадр из к/ф Москва на ГудзонеАлексей Востриков - К-19
Очень странно видеть в американском фильме историю о подвиге советских моряков. Наверное, такое было возможно только в начале 2000-х. Ни до этого, ни теперь это невозможно из-за очередных идеологических установок.
По мнению участников событий, в фильме К-19 много вымысла. Но, мы не это оцениваем, а то, как были показаны наши моряки.
И знаете, они были показаны достойно. И про их самопожертвование совсем не забыли.
Ну, а изюминкой этого фильма является Харрисон Форд, который отлично сыграл капитана подводной лодки.
Кадр из к/ф К-19Василий Зайцев - Враг у ворот
Еще один фильм про советских солдат снятый в начале 2000-х. Здесь Джул Лоу играет советского снайпера во время Сталинградской битвы.
Нам показали действительно простого советского солдата. Все выглядит достоверно и не хочется говорить: «Что это они про нас опять наснимали».
Да, в фильме есть сцены про жестокость российских офицеров, про заградотряды и одну винтовку на двоих. О достоверности всего этого я не буду сейчас спорить. Но, вы просто вспомните сколько всего наши режиссеры сняли про ту войну. Тот же Михалков с его Утомленными Солнцем 2 и 3. Мне кажется порой наши режиссеры могут снять бОльшую клюкву, чем американские.
Кадр из к/ф Враг у воротБаба Яга – Хеллбой
Баба Яга существует в комиксах Marvel, и ее даже упоминалась в фильме Человек-муравей и Оса. Значит для американского зрителя она немного известна.
То, как точно показали этого персонажа меня крайне удивило и порадовало. Явно к созданию этого персонажа был привлечен человек знающий о ком идет речь.
В фильме мы видим бесконечно старую ведьму, живущую в «избушке» на курьих ножках. Она питается детьми, у нее есть ступа, и выглядит она по-хорошему отвратительно. То есть все по канону.
Мне очень приятно, что такой фольклорный персонаж попал на большие экраны, где его показали по-настоящему качественно.
Кадр из к/ф ХеллбойТоп-10 клюквы в американском кино
И пишите свои варианты фильмов в комментарии