В Великолепном веке нам показали, что Сафие чуть ли не двоюродной сестрой Нурбану приходилось, и обе из рода Баффо, именно поэтому Нурбану так не взлюбила фаворитку сына - она будто предчувствовала, что та займет ее место.
Эта версия популярна среди исследователей, однако турецкий историк Озлем Кумрулар утверждает, что никакого кровного родства между султаншами на самом деле не было.
Может Нурбану и была венецианкой, но венецианка не значит итальянка!
В ту пору в Венецианской республике процветала многонациональность.
Там жили и греки, и евреи, и хорваты, и сами венецианцы.
То, что Нурбану была из рода Баффо, по сути, ничем не доказано.
Даже в личных переписках госпожа упоминает, что вынуждена была служить с матерью в доме знатных особ.
Стала бы Сессилия или Оливия, как ее иногда называют прислужницей на родине, будь она урожденной госпожой?
Относительно Сафие: одни утверждают, что она была дочерью губернатора, другие, что отец девушки был моряком, которому предсказали гибель на воде.
Так оно и случилось: моряка убили, а его дочь взяли в плен, но была ли той девушкой именно София?
В 16 веке биография строилась на основе всевозможных слухов и доносов.
Утверждать наверняка мы просто не можем.
Турецкий историк, изучив вс досконально, пришел к выводу, что Нурбану была по рождению католичкой, а Сафие православной.
Да и в самом деле, если мыслить логически: неужели султанат сошелся на двух родственницах?
У одной Хюррем не было происхождения, а все остальные княжны да принцессы?
Прямо роковым стал род Баффо для Османской империи.
Пленниц брали со всего мира.
Возможно, Сафие приписали родство с Нурбану по той причине, что женщины понимали язык друг друга.
Это опять-таки объясняется тем, что в Венецианской республике все народы разговаривали на едином языке.
Как бы то ни было, но вряд ли Нурбану и Сафие приходились друг другу двоюродными сестрами.
Источник